poemranker ::Replying

ReplyTo a comment on A Walk in the Park by Dovina.

god'swife3 Feb 2006

I beg to differ. First of all 'Ecclesiastes' which is derived from the latin title Ecclesiasticus, is NOT a person's name. It means- †he Church book. If this book had been written by a King of Jerusalem it would be in the Torah, and it is not. The Authors name is Jesus Ben Sirach'. The book was translated into Greek by the author's grandson in 132 BC. This translation was eventually adopted into the bible of the Greek church. Hence the name.

Secondly, by the end of the book the author concludes;
"Fear God, and keep his commandments for this is the whole duty of man.'
12:14

The author laments that life 'means' pain and sorrow and death. But then he explains that each has a choice; to be wise or to be foolish. The entire book is peppered with examples of the good things in life; Love, youth, food, drink, friendship, wisdom. As much as you possibly can, fill your life with these good things, and rejoice now, while you're still a sentient being.

I think what Szymborska's says regarding Ecclesiasticus is hogwash.