god'swife
replying on Anfal: Our 9/11 happened many times over by kawakurdi
12 Sep 2002, 10:52 AM
Listen, I know you are a decent and passionate person, but your prejudices are getting in the way of what could be a positive communication. PLEASE RE-READ WHAT I WROTE! I hold no allegiance to the government of the United States. I do strongly believe in the
Ideals of the United States. Liberty for All, that includes you and the people living and striving where you live and strive. I personally am ashamed at the way my country has exploited the events of last Sept. To say it plainly, I am on your side regarding the issue at hand.
It is my greatest sadness to know that there are people losing their lives from violence caused by greed and differences in ideology. My ideology is Love and friendship. Please, please take the time to understand what I wrote previously. When you attach the name of 9/11 to your suffering it diminishes your struggle. You have completely mis-understood me. Remove the veil of hate you have towards the U.S. and see me for what I am. A human being just like you. We are more alike then we are different. Please read my poem I AM THE WIDOW OF A MURDERED HUSBAND. I never said "your tragedy cannot be like ours". Your tragedy is not like ours, yours is the greater.
Yes I believe in the power of poetry. In the end all regimes fall, the people and their art lives on. Can poetry stop the death of one child? Do you believe the grace of Love can be awakened in a murderer's heart? Do you believe poetry has the power to enlighten? Because I do. Has your suffering blinded you so that you cannot recognize a friend?
poetandknowit
replying on Anfal: Our 9/11 happened many times over by kawakurdi
12 Sep 2002, 10:31 AM
There you go. You are telling me in the comments what I want to see and feel in the poem. You do not have to explain the situation to me. I am well aware of what anfal means and what was done and is being done to the kurds but both Iraq and Turkey. Maybe not on a personal level but on an intellectual level. I could care a less what you title your poem. But I do care about the content. Like I said yesterday it was when you started rattling of the names of the villages that it meant something to me. Until then I felt the poem drifted. If you want to discuss international relations I would be more than happy to but not in this forum. This is about poetry, and again if you can get what you are commenting about into the poem effectively, you fail to convince me of everything you are saying artistically.
I think it is too harsh to say that choosing this title brings the author to "the dishonorable status of slanderer". That is what I call a cultural attitude. It shows the arrogance that people everywhere hate about America and the Americans. In fact the poem is very old, written in 1988 when Saddam was gassing my people and US was a great supporter of him and providing him together with other Western countries and [not surprisingly for us] the Soviet Union then, with all weapons of mass destruction. I did not add the other title with the intention of being a slanderer or reducing from the magnitutude and uniqueness of 9/11. We very much feel the pain of the people who lost their dear ones. I simply wnated this title to provoke some interest in other similar targedies which adily afflict other human peoples in many parts of the world, especailly in Kurdistan. But I see it as sheer arogance to challenge a poet the right to choose a title because "your tragedy cannot be like ours". It is always this us/them dichotomy which creates jsutification for murder, torture and oppression. Also I meant by cultural context sepcific individual and collective experiences. The names in the poem of course do not mean much to you. You would feel different if the names were Colorado, California, Hawai, Florida, Manhatan, etc. And this is natural. So for an American reader of course the poem loses the cultural and emotional conetnt and history associated with these names. So it is not critisizing or attacking or defending when mentioning this fact.
For me one of the names Marga is my village where I was born. It was a very beautiful mountain village in a vallay of orchards farms and natural forest. Only 150 families lived there. The whole village together with 4000 other villages were obliterated either with napalm bombing, bulldozing or if these did not do the trick, Western-supplied chemical weapons. When I went back in 1992 my village did not exist. The town in which I I studied my econdary education and then taught there as a teacher of English, did not exist anymore. No villages at all existed And there were 200,000 less people, women, youn people and children taken by Sdadm to Arab deserts of South Iraq near Saudi and Jordanian borders for experimenting the effectiveness of his biological and chemical weapons. This means at least seven 9/11s in terms of the number of victims. But I am sure this comparison again makes you angry: How can you compare the death of invisible Kurds to the death of bankers, engineers, technicains or simply American males and females?
So again in terms of culture, poetry also has a different mission in different context. But I stopped writing poetry for many years after Anfal because I became depressed, desperate and disillusioned about human nature. Can all poetry of the world stop the killing of a chid by a dictatorial regime? Another thing: I never approach culture in terms of East versus West, Us versus the world. In the poem there is reference to Islamic butchers. Yes, those who carried out Anfal they did it in the name of Islam in the same way they did 9/11 atrocities in the name of Islam. Anfal itself is a word taken from the Quran which refers to the right of Muslims to kill, rob, rape, and destroy Kafirs {infifdels] once they were conquered by Muslim hordes. So Saddam used this Quranic order to perpetrate his genocide. And non of the Muslim countries and peoples in any part of the world, thsoe who fill the world with wails and cries to defend Paletenians, ever raised a voice to defend the Kurds or even to recognise their pain and suffering. Althou the greatest Muslim leader ever was the Kurdsih Salah-al-Din who fought the crusaders and I think still the West has not forgotten this when dealing with the Kurds.
{ I have to go. Maybe I'll continue later}
Unless I am mistaken, it doesn't actually mean anything, being as how 'denken' and 'wissen' are infinitives.
Love is a verb. The act of loving someone is far more noble and necessary than the sensation. Other than that, this poem is awkward at best. The rhymns are childish.
VERY GOOD I NEVER SAW IT COMING
"I think it has a show there, you know"?
"Be distracted..." confuses me, and "Consider the skin tone" makes me wince a little.
ich denken er hat ein zeigen dort, du wissen" you proclaim you know German, so tell me what does that mean?
I like you, royalflesh.
I'm glad you liked it, but I think I realised it needed a bit more work. Soemthing wasn't quite working for me. I might put it up again next week - I'm glad you really liked it.
Hi Christof!what have you done with your"Preconceptual"?you had such a poem or I dreamed it?just then I wanted to read it again and found it disapeared!It was very good!H'm!please tell me the reason
Just think if you outlive her the choices you will have. The old folks homes have 4/1 ration of women to men!!!! Excellent last stanza. And no flipping birds.
You cannot actually have a brain you are a small minded individual with no thought to people who actually are ill. Sick. YUCK! BLECH! GAG!:( This is sick and sad. You are a narrow minded prick. You say we should be praying for these sick people, you should pray for them instead of preying on them, making there illness a joke, you are seriously going to offend someone with the disease, or someone with a family member that has it. Make a joke that is funny not sick. What the hell is your problem. You are the first one to dogg someone elsa's poem, and they're actually wrighting about somthing for a cause or that means somthing to them, you are writing just to frustrate and offend people with. I dont know about everyone elsa, I can't speak for them but i want you off this website.